OFFRANDE 2009

Nous remercions tous les généreux donateurs qui ont participé à l’Offrande 2009.
Nous avons pu collecter la s omme de 11189 €


L’apôtre Paul affirme : « Dieu aime celui qui donne avec joie. » 2 Corinthiens 9,7

LE LIEN 2009

trouvez des informations sur la foi et l’Église ainsi que des nouvelles des différentes paroisses du Consistoire de Hatten.
Beaucoup de choses se passent dans l’Église et dans les paroisses du Consistoire, vous pouvez y participer à condition d’être informé et de vouloir savoir plus.
« Le Lien » vous en donne la possibilité.
Un grand merci aux généreux donateurs qui soutiennent ce travail d’information.
La collecte 2009 a rapporté 1125 €.
L’édition 2009 a coûté la somme de 792 € à la paroisse.

CLUB BIBLIQUE

Les responsables du club biblique invitent les enfants à des rencontres le mercredi de 14h00 à 16h00 au foyer.
Un texte biblique, des chants nouveaux, des jeux et un bricolage sont proposés.
L’après-midi se termine par un goûter.
Prochaines dates: 10 mars, 28 avril, 26 mai, 23 juin 2010.

ABENDMAHL ZU HAUSE

Wer in der Passionszeit das Abendmahl zu Hause feiern möchte, möge sich im Pfarrhaus anmelden.

PÂQUES

Nous invitons aux célébrations de la résurrection qui auront lieu le matin de Pâques aux cimetières :
Dalhunden à 7h15 et Sessenheim à 7h45.

CONFIRMATION

Douze enfants se préparent à la confirmation.
Le dimanche 21 mars 2010, ils se présenteront à la communauté lors du culte qui aura lieu en l’église de Dalhunden à 10 heures.
Le culte de Confirmation est prévu le dimanche 18 avril 2010 en l’église de Sessenheim.

Accompagnons ces enfants par nos prières :
Sessenheim :
Amélie GROSS ; Déborah HILD ; Anaëlle MEYER ; Edouard NEGELE ; Gwenaëlle ROGER ; Pauline SCHNEIDER ; Léa STOECKEL


Stattmatten:
Océane ANDRAUD; Sarah METZGER


Dalhunden:
Alison KLEIN ; Thibaut MERKEL ; Kevin RENNER.

CULTE DE „CANTATE“

Lors du dimanche « Cantate » l’église se souvient du chant et de la musique.
Chaque année, les chorales du consistoire se retrouvent pour célébrer ensemble avec les paroissiens un culte exceptionnel qu’elles animent.
Cette année, ce culte consistorial de « Cantate » aura lieu à Dalhunden le dimanche, 2 mai, à 10h00.

CULTES DE FAMILLE

Les prochains cultes de famille auront lieu à:
• Dalhunden le dimanche, 21 mars 2010, à 10h.
Ce sera le culte de présentation des confirmands.
• Sessenheim le dimanche, 16 mai 2010, à 10h.

SORTIE DU COF

La prochaine sortie du COF est prévue le jeudi, 15 avril 2010.
Nous irons à Metz pour des visites guidées de la ville et de la cathédrale avec les vitraux de Marc Chagall.
Le trajet se fera en train.
Devant voyager avec un billet en groupe l’inscription est nécessaire.
Départ en gare de Sessenheim à 7 h 58.
Inscription auprès du pasteur Bernard Niess.

CONFERENCE DU COF

La dernière conférence de cette année scolaire organisée par le COF aura lieu le jeudi, 29 mai, à 20 h au foyer de Sessenheim.
Le thème de la soirée sera : « Le chômage de masse et la nouvelle pauvreté » De plus amples informations vous parviendront ultérieurement.

REPAS PAROISSIAL

La fête paroissiale change de nom pour devenir repas paroissial.
Depuis un certain nombre d’années déjà cette rencontre n’est plus une fête paroissiale dans le sens traditionnel du terme, mais un événement convivial autour d’un repas.
Ce repas aura lieu le dimanche, 4 juillet, à la Salle Communale de Sessenheim.
Après le culte de 10h, un repas sera servi.
Cordiale invitation à toutes et à tous!

Pasteur Bernard NIESS