Unter diesem Motto wollen wir insbesondere diese Advents.- und Weihnachtszeit stellen.
Um diese schöne Zeit harmonisch zu erleben, wollen wir uns schon ein bisschen Außerordentliches gönnen; dazu gehört eine besondere Stimmung im
Haus, durch gediegene Verzierung zu schaffen; dazu gehört das Bemühen Anderen eine Freude zu bereiten, indem wir eine Karte schreiben, ein Päckchen verschicken, eine Einladung organisieren oder einen Besuch abstatten; dazu gehört die Pflege mancher Traditionen wie Bredele backen oder ein gutes Essen vorzubereiten.
Aber wir wollen uns hüten vor Übertreibung, vor maßlosem Konsum, vor der Versuchung die Leere in unserem Leben oder in unseren familiären Beziehungen
und darüber hinaus mit materiellen Dingen zu überdecken. Mehr Qualität und weniger Quantität, wir wollen aufmerksam sein auf die wahren Bedürfnisse unserer Nächsten, Ihnen Zeit, Aufmerksamkeit, Zuneigung entgegenbringen.
So kann diese kommende Festzeit eine Einübungszeit zu besserem glücklicherem Leben sein.

Protestants en fête!

C'est avec joie que nous nous rapellons ces trois journées exceptionnelles vécues à Strasbourg à la Toussaint.
Oui, il est bon de vivre une fois un tel moment, où nombreux et venus de partout, nous nous encourageons à continuer ensemble à vivre en chrétiens;
ensuite au niveau plus humble de nos paroisses locales, nous voulons réaliser notre vocation de témoignage et de partage avec tous nos frères et soeurs chrétiens par-delà les aspects confessionnels. Lorsque les trois disciples étaient avec Jésus sur la
montagne de la Transfiguration (Matthieu17, 1-9) ils ne devaient pas s'y installer, mais redescendre de la montagne et rayonner et témoigner dans leur quotidien ce qu'il leur a été donné de voir!
Encouragés et revigorés par cette expérience, engageons-nous toujours plus au service de l'Évangile et de notre prochain.

Merci à tous pour cette belle journée si réussie, de notre fête paroissiale; chacun de nous y a contribué, par son travail, son chant (merci aux chorales catholique et protestante), sa venue fidèle parfois même par famille complète, merci pour les dons de tombola, et pour la fraternité cordiale qui y a régné. C'est sous le thème de la reconnaissance qu'était placé le culte d'action de grâce pour les récoltes; la décoration de l'église par les dons en nature et la collaboration de plusieurs mains expertes et dévouées, la ferveur au culte et la chorale, voilà un beau bouquet qui a contribué à ce moment festif. Le dimanche de la Réformation était l'occasion de réécouter les affirmations fondamentales de notre foi et de nous rappeler avec gratitude tous ceux qui nous ont permis de devenir chrétiens, parents, instituteurs, pasteurs et autres témoins de la foi.

Regard en avant :

L'École du dimanche

réunit un petit troupeau bien sympathique entre 15 et 20 enfants avec leurs monitrices,
autours de récits bibliques documentés chaque fois avec un petit carnet à confectionner; bonne continuation!

Dimanche le 22 novembre,

dernier dimanche de l'année de l'Église, nous confierons nos défunts à la
miséricorde divine dans l'attente de l'accomplissement des temps.

Cordiale invitation, en particulier aux familles endeuillées.
Un Avent béni de silence, de calme et de pénitence et
un Noël joyeux.

Pasteur P. et M. Werrn